英語で味わう古今和歌集 470 Enjoying Kokin Waka Shu in English-470

英語で味わう古今和歌集 470
Enjoying Kokin Waka Shu in English-470

音にのみ きくの白露 夜はおきて 昼は思ひに あへず消ぬべし

素性法師

I only hear the sound of you,
The white dew, all awake at night,
And get lost in deep thought of you,
Dead in the day light,
Only to die in a hopeless plight.

Sosei Houshi

By Kota Nakako

2024/08/9

にほんブログ村 本ブログ 詩集・歌集・句集へ   にほんブログ村 本ブログ 古典文学へ   にほんブログ村 本ブログへ