67. 春の夜の夢ばかりなる手枕(たまくら)にかひなく立(た)たむ名(な)こそをしけれ周防内侍(すおうないし) It is a pity that our relation Is made known in public ashamedly. It is a mere flirtation Of using his arm as my pillow, merely, Dreaming in the spring night, transiently. By Naishi Suo Translated by Kota Nakako – 株式会社ゼネラル・カラー・サービス中湖康太経済文化コラム

67. 春の夜の夢ばかりなる手枕(たまくら)にかひなく立(た)たむ名(な)こそをしけれ周防内侍(すおうないし) It is a pity that our relation Is made known in public ashamedly. It is a mere flirtation Of using his arm as my pillow, merely, Dreaming in the spring night, transiently. By Naishi Suo Translated by Kota Nakako

67. 春の夜の　夢ばかりなる　手枕(たまくら)に　かひなく立(た)たむ　名(な)こそをしけれ周防内侍(すおうないし) (鑑賞) 春の夜の夢ほどの、はかないたわむれの手枕のために、何のかいもない浮名がたったとしたら、な … 続きを読む 67. 春の夜の夢ばかりなる手枕(たまくら)にかひなく立(た)たむ名(な)こそをしけれ周防内侍(すおうないし) It is a pity that our relation Is made known in public ashamedly. It is a mere flirtation Of using his arm as my pillow, merely, Dreaming in the spring night, transiently. By Naishi Suo Translated by Kota Nakako