英訳 新古今和歌集7 春 Shinkokin Wakashu-7 Spring
英訳 新古今和歌集7 春 Shinkokin Wakashu-7 Spring 岩間(ｲﾊﾏ)とぢし 氷も今朝(ｹｻ)は 解(ﾄ)け初(ｿ)めて 苔(ｺｹ)の下水(ｼﾀﾐｽﾞ)道もとむらん 西行法師 (鑑賞) 岩と岩の間…
文化・社会 Culture & Society文化・社会 Culture & Society文化・社会 Culture & Society
文化・社会 Culture & Society
文化・社会 Culture & Society英訳 新古今和歌集6 春 Shinkokin Wakashu-6 Spring
英訳 新古今和歌集6 春 Shinkokin Wakashu-6 Spring 題知らず Untitled 春といへば かすみにけりな 昨日(ｷﾉﾌ)まで 波間(ﾅﾐﾏ)に見えし 淡路島山(ｱﾜｼﾞｼﾏｶﾅ) 俊恵法師(…
文化・社会 Culture & Society英訳 新古今和歌集5 春 Shinkokin Wakashu-5 Spring
英訳 新古今和歌集5 春 Shinkokin Wakashu-5 Spring 今日といへば もろこしまでも ゆく春を 都にのみと 思ひけるかな 皇太后宮大夫俊成 (藤原俊成) (鑑賞) 今日は、遠く唐土(ﾓﾛｺｼ)まで…
文化・社会 Culture & Society英訳 新古今和歌集4 春 Shinkokin Wakashu-4 Spring
英訳 新古今和歌集4 春 Shinkokin Wakashu-4 Spring 五十首歌奉りし時 When five hundred wakas were offered. かき暮し なほふるさとの 雪のうちに 跡こそ見…
文化・社会 Culture & Society英訳 新古今和歌集3 春 Shinkokin Wakashu-3
英訳 新古今和歌集3 春 Shinkokin Wakashu-3 百首歌奉りし時、春の歌 When a hundred wakas were offered – a waka of spring 山深み 春…
文化・社会 Culture & Society英訳 新古今和歌集2 春 Shinkokin Wakashu-2 Spring
英訳 新古今和歌集 春-2 Shinkokin Wakashu Spring-2 春のはじめの歌 Waka at the beginning of the spring ほのぼのと 春こそ空に 来にけらし 天の香具山 霞…
文化・社会 Culture & Society保護中: 経済学短歌 完全競争 Perfect Competition
この投稿はパスワードで保護されているため抜粋文はありません。
文化・社会 Culture & Society英訳 新古今和歌集243 夏4 Shinkokin Wakashu Summer 4 尋ぬべき人は軒端のふるさとに それかとかをる庭のたちばな I could find no hint of her at the eaves of the house I used to visit. The odor of Tachibana in the garden would only remember her there attracting.
英訳 新古今和歌集243 夏4 Shinkokin Wakashu Summer 4 尋ぬべき 人は軒端の ふるさとに それかとかをる 庭のたちばな よみ人知らず (要旨) 尋ねようと思っている人は、もういなくなっている…
文化・社会 Culture & Society英訳 新古今和歌集242 夏3 Shinkokin Wakashu Summer-3 五月闇短かき夜半のうたた寝に 花橘の袖に涼しき In the dark yet shortening night in the rainy season, while drowsing, I feel the odor of Tachibana through my sleeves coolly drifting.
英訳 新古今和歌集242 夏3 Shinkokin Wakashu Summer-3 五月闇(さつきやみ) みじかき夜半(よは)の うたた寝に 花橘(はなたちばな)の 袖(そで)に涼しき 前大僧正慈円 (要旨) 五月闇(…
文化・社会 Culture & Society英訳 新古今和歌集241 夏-2 Shinkokin Wakashu Summer-2 たちばなの花散る軒のしのぶ草 むかしをかけて露ぞこぼるる
英訳 新古今和歌集241 夏-2 Shinkokin Wakashu Summer-2 たちばなの 花散る軒の しのぶ草 むかしをかけて 露ぞこぼるる 前大納言忠良 (要旨) 橘の花の散る軒先にある忍ぶ草(思い出のよすが…
